\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0633\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0622\u0633\u0641\u064a\u060c \u062a\u0633\u0639\u062f \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0636 \u0622\u0633\u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0642\u064a\u0651\u0645\u0629 \u064a\u0644\u0642\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0648\u064a\u060c \u0644\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0639\u064a\u062f \u0648\u0635\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0648\u0646\u0641\u062a\u062a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u062b\u0646\u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627: \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0639\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0622\u0633\u0641\u064a\u060c \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646\u060c \u0648\u0646\u064f\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0638\u0644 \u0641\u064a \u0637\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0647\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 \u0645\u0639\u064b\u0627\u061b \u0625\u0630 \u0646\u062c\u062f \u0623\u0646 \u062d\u0628 \u0622\u0633\u0641\u064a \u0642\u062f \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646\u060c \u0644\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0634\u0627\u0647\u062f\u064b\u0627 \u0634\u0639\u0631\u064a\u064b\u0627 \u062e\u0627\u0644\u062f\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a.<\/p>\n
<\/p>\n
Safi : une page in\u00e9dite d\u2019histoire et de litt\u00e9rature<\/p>\n
1 Lataoui Abderrahim<\/p>\n
En l\u2019an 626 de l\u2019h\u00e9gire, correspondant \u00e0 1230 de l\u2019\u00e8re chr\u00e9tienne, ? un jeune homme(d\u2019une trentaine ( ?) d\u2019ann\u00e9es ?) vint s\u2019installer dans la cit\u00e9 irakienne Irbil apr\u00e8s avoir parcouru les milliers de kilom\u00e8tres qui s\u00e9parent sa ville natale, au bord de l\u2019oc\u00e9an Atlantique, des confins du pays de Faris (la Perse, l\u2019Iran actuel). Irbil \u00e9tait alors un important centre pourvu de monuments imposants, d\u2019h\u00f4pitaux, d\u2019une m\u00e9dersa appel\u00e9e Muzaffariyya, d\u2019un grand ribat destin\u00e9 aux soufis\u2026<\/p>\n
Ce fait divers aurait pu tomber dans l\u2019oubli, comme tant d\u2019autres, si ce n\u2019est un livre intitul\u00e9 \u00ab Tarikh Irbil \u00bb (Histoire d\u2019Irbil) qui l\u2019a m\u00e9moris\u00e9. Son auteur s\u2019appelle Ahmed al Lakhmi al Irbili, plus connu sous le nom de Ibn al Moustawfi. Ce fin lettr\u00e9 et \u00e9rudit \u00e9tait un prot\u00e9g\u00e9 des \u00e9mirs kurdes qui r\u00e9gnaient sur la principaut\u00e9 du Kurdistan irakien dont la capitale \u00e9tait Irbil. Le manuscrit \u00ab Tarikh Irbil \u00bb \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 une date r\u00e9cente, comme perdu \u00e0 jamais et on ne le connaissait qu\u2019\u00e0 travers quelques uns de ses passages cit\u00e9s dans d\u2019autres ouvrages.<\/p>\n
Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70 du si\u00e8cle dernier, un chercheur irakien, Mr Khamis as-Saqqar, eut la chance de travailler sur un manuscrit conserv\u00e9 dans la Biblioth\u00e8que de l\u2019Universit\u00e9 de Dublin et d\u00e9couvert plus t\u00f4t par l\u2019orientaliste anglais Mr Arbury qui l\u2019avait identifi\u00e9 et catalogu\u00e9 comme \u00e9tant une authentique copie du fameux \u00ab Tarikh Irbil \u00bb. En 1980, Mr Saqqar publia \u00e0 Baghdad la partie d\u00e9couverte de ce livre avec une pr\u00e9face, une \u00e9tude du manuscrit et des annotations.<\/p>\n
\u00ab Tarikh Irbil \u00bb est un livre bio-bibliographique. Son auteur, Ibn al Moustawfi, essayait d\u2019approcher les personnages illustres, savants et \u00e9tudiants surtout \u00e9trangers, qui venaient s\u2019installer provisoirement ou d\u00e9finitivement dans cet important centre des sciences, de la culture et du soufisme qu\u2019\u00e9tait la ville d\u2019Irbil. Il leur demandait d\u2019\u00e9crire une page ou plus sur leur origine, leur ville ou village natal, sur leur vie pass\u00e9e, ainsi que sur leurs pr\u00e9occupations actuelles et leurs projets pour l\u2019avenir.<\/p>\n
Le jeune homme dont il a \u00e9t\u00e9 question auparavant est originaire de Safi. Son nom est Hassan ben Abdessamad al-Magri. Il est donc un contemporain et, peut-\u00eatre, un parent du saint-patron de Safi, Cheikh Abou Mohamed Salih al Magri, qui \u00e9tait encore en vie en 626 de l\u2019h\u00e9gire, date de la venue de notre jeune homme \u00e0 Irbil. Abou Mohamed Salih dirigeait alors son Ribat dont la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 avait d\u00e9pass\u00e9 les fronti\u00e8res de tout l\u2019Occident musulman pour s\u2019\u00e9tendre au Machreq. Le jeune Hassan est aussi le contemporain d\u2019un autre illustre Magri, Hassan ben Ali ad Darir ou al Kafif (l\u2019aveugle), auteur du premier trait\u00e9 marocain de logique intitul\u00e9 \u00ab Le chemin le plus facile pour comprendre la logique \u00bb (\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 ).<\/p>\n
L\u2019auteur de \u00ab Tarikh Irbil \u00bb \u00e9crit pour pr\u00e9senter le jeune safiot : \u00ab \u2026 Hassan ben Ali\u2026 al Magri ad Doukkali est n\u00e9 et a grandi dans une ville qui s\u2019appelle Asfi (Safi) sur le littoral du Maroc. Cette ville est le dernier port de l\u2019oc\u00e9an (l\u2019Atlantique). Elle accueille les b\u00e2teaux en provenance d\u2019Andalousie et du Machreq. Ce jeune homme a suivi des cours de hadith au Maroc et ailleurs\u2026 \u00bb<\/p>\n
Une fois ce bref aper\u00e7u biographique termin\u00e9, Ibn al moustawfi nous pr\u00e9sente les pr\u00e9occupations actuelles du jeune homme \u00e9crites et formul\u00e9es dans un po\u00e8me o\u00f9 s\u2019expriment avec force l\u2019amour et la nostalgie de l\u2019auteur pour ses amis safiots et pour sa lointaine ville natale.<\/p>\n
<\/p>\n
2<\/p>\n
L\u2019importance de la biographie du jeune Hassan al Magri et de son po\u00e8me est grande, car il s\u2019agit d\u2019 un document \u00e9crit qui a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 d\u2019une perte certaine apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une longue p\u00e9riode dans les t\u00e9n\u00e8bres de l\u2019oubli le plus absolu. Les historiens et les litt\u00e9raires, partout dans le monde, n\u2019en ont jamais entendu parler puisqu\u2019il n\u2019a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 nulle part, et ce, durant des si\u00e8cles. Et bien qu\u2019il soit contenu dans une seule page du livre \u00ab Tarikh Irbil \u00bb, il est important pour plusieurs raisons. Il nous fournit, en effet, de pr\u00e9cieuses informations qui viennent confirmer ce qui a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 par l\u2019historien et g\u00e9ographe andalous al Bakri un peu plus d\u2019un si\u00e8cle plus t\u00f4t, \u00e0 savoir que la ville de Safi \u00e9tait au XIIe s le dernier port sur le littoral atlantique et qu\u2019il accueillait les bateaux en provenance d\u2019Andalousie et de l\u2019Orient arabo-musulman. Elle connaissait donc une intense activit\u00e9 commerciale et \u00e9tait, par voie de cons\u00e9quence, ouverte aux hommes, aux marchandises et aux cultures des autres peuples.<\/p>\n
L\u2019importance de ce document prend des proportions exceptionnelles, surtout lorsqu\u2019on apprend que les vers \u00e9crits par notre jeune safiot, Hassan al Magri, il y a huit si\u00e8cles, repr\u00e9sentent, en fait, le plus ancien po\u00e8me sur Safi qui nous soit parvenu…<\/p>\n
Voici le po\u00e8me tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 par l\u2019auteur de \u00ab Tarikh Irbil \u00bb :<\/p>\n
<\/p>\n
\u0623\u064e\u0644\u0627\u064e \u0645\u064f\u0628\u0652\u0644\u0650\u063a\u064d \u0639\u0646\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0631\u064e\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0641\u064f\u0624\u0627\u062f\u064a \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u064e\u062e\u064e\u0628\u0651\u064d\u0631\u0652\u0647\u0645 \u0639\u0646\u064a \u0628\u0623\u0646\u0651\u064a \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u0645 \u0645\u064f\u0642\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0646\u0627\u0643\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u0625\u0646\u064a \u0648\u0625\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0637\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u064f \u0630\u0627\u0643\u0650\u0631 \u0641\u064e\u0636\u0627\u0626\u0644\u064e\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0633\u062a\u064f \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0650\u063a\u0627\u0626\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u0623\u064f\u062f\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0627\u062a\u064a \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0639\u0628\u0650<\/p>\n
\u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u064e\u0635\u0652\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0648\u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628\u0650<\/p>\n
\u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0627 \u0641\u064f\u0624\u0627\u062f\u064a \u0645\u0648\u062b\u064e\u0642 \u0641\u064a \u062d\u0650\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0648\u062a\u063a\u064e\u062a\u064e\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0632\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u064a\u064f\u0642\u064e\u0644\u0651\u0650\u0628\u064f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0651 \u0623\u064a \u0645\u064f\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064f\u0639\u0652\u062f\u0650\u0647\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0628\u0623\u0642\u0652\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0650<\/p>\n
\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0643\u0631\u0652\u062a\u064f\u0647\u0627 \u0623\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0625\u0646\u0652 \u0622\u062a\u064a \u0628\u064e\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064e\u062f\u0649 \u0639\u0646\u0652\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0628\u0647\u0627 \u0637\u0627\u0628 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0634\u064a \u0641\u064a \u0635\u0650\u0628\u0627\u064a \u0648\u0643\u0644\u0651\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0627\u062f \u0644\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0627 \u062a\u064f\u063a\u0652\u0646\u0650 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0643\u0627\u0639\u0628\u0650<\/p>\n
\u062a\u064e\u062e\u0627\u0644\u064f \u0636\u0650\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064e\u062f\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u062c\u0649 \u062b\u0627\u0648 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0631\u0627\u0626\u0628\u064d<\/p>\n
\u062a\u064f\u0645\u064a\u062a\u064f \u0648\u062a\u064f\u062d\u064a\u064a \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0648\u0641\u0647\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u064e\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062d\u062f\u0651\u0650 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062c\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u062a\u064e\u0631\u0652\u0645\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645 \u0635\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0646 \u0644\u0650\u062d\u0627\u0638\u0650\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0635\u064a\u0628\u064f \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u0627\u062d\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0623\u064a\u064f\u0631\u0652\u062c\u0649 \u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0641\u064e\u0646\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e\u062c\u064a \u0623\u0645\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0647\u0652\u0631\u064f \u062d\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064e\u0637\u0627\u0644\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0628\u064f\u0642\u0652\u0639\u064e\u0629 \u0628\u0650\u0639\u064e\u062f\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0639\u0628\u0650<\/p>\n
<\/p>\n
Qu\u2019est-il advenu de notre po\u00e8te lors et apr\u00e8s son s\u00e9jour \u00e0 Irbil ? Personne ne le sait et il n\u2019y a apparemment aucune trace de lui apr\u00e8s l\u2019an 626 de l\u2019h\u00e9gire.<\/p>\n
<\/p>\n
\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0622\u0633\u0641\u064a: \u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628<\/p>\n
<\/p>\n
\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0648\u064a<\/p>\n
<\/p>\n
\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 626 \u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0640 1230\u0645\u060c \u062d\u0644\u0651 \u0634\u0627\u0628 (\u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627) \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0642\u0637\u0639 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0633\u0642\u0637 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a \u0639\u0646 \u062a\u062e\u0648\u0645 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0641\u0627\u0631\u0633 (\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629). \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064b\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064b\u0627 \u064a\u0632\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u062a\u064f\u062f\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0641\u0631\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0631\u0628\u0627\u0637 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629\u2026<\/p>\n
<\/p>\n
\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0648\u0649 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0641\u0638\u0647 \u0644\u0646\u0627. \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0647\u0648 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u062e\u0645\u064a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0628\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0627\u0635\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644. \u0648\u0644\u0648\u0642\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u060c \u0638\u0644\u0651 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064a\u064f\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062f\u062b\u0631\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0628\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u062d\u0638\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0631 \u0628\u0641\u0631\u0635\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062f\u0628\u0644\u0646\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0623\u0631\u0628\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0631\u0651\u0641\u0647 \u0648\u0635\u0646\u0651\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb. \u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 1980\u060c \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0631 \u0641\u064a \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0648\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0634\u064d \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0625\u0646 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u064a\u0648-\u0628\u064a\u0628\u0644\u064a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u060c \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0644\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0641. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645\u060c \u0648\u0645\u062f\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0647\u0645\u060c \u0648\u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629\u060c \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0631\u062f \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0622\u0646\u0641\u064b\u0627 \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u0641\u064a\u060c \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u064a. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u2013 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0642\u0631\u064a\u0628 \u2013 \u0644\u0648\u0644\u064a \u0622\u0633\u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0623\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u062d\u064a\u064b\u0627 \u0633\u0646\u0629 626 \u0647\u0640\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u062f\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u064a\u064f\u062f\u064a\u0631 \u0631\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064a\u062a\u0647 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u064a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u064a\u064f\u0639\u062f\u0651 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0645\u063a\u0631\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632\u060c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0631 (\u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0641)\u060c \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u00ab\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a:<\/p>\n
\u00ab\u2026 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u0643\u0627\u0644\u064a \u0648\u064f\u0644\u062f \u0648\u0646\u0634\u0623 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u064f\u062f\u0639\u0649 \u0623\u0635\u0641\u064a (\u0622\u0633\u0641\u064a) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a. \u0648\u0647\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 (\u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a). \u062a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642. \u0648\u0642\u062f \u062a\u062a\u0644\u0645\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0628\u063a\u064a\u0631\u0647\u2026\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0632 \u0639\u0646 \u0633\u064a\u0631\u062a\u0647\u060c \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u063a\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0625\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u064a \u0648\u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0646\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0639 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0628\u062b\u062a \u0642\u0631\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0639\u062a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627\u0646. \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u062a\u064f\u0630\u0643\u0631 \u0642\u0637 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0648\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u061b \u0641\u0647\u064a \u062a\u0632\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633\u064a \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0648\u0646\u064a\u0641\u060c \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0622\u0633\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0622\u062e\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0646\u0634\u0627\u0637\u064b\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062b\u0641\u064b\u0627\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646\u0641\u062a\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0648\u062a\u062a\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u060c \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u064a\u060c \u0642\u0628\u0644 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646\u060c \u062a\u064f\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0622\u0633\u0641\u064a \u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627\u2026<\/p>\n
<\/p>\n
\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u00bb:<\/p>\n
<\/p>\n
(\u062a\u064f\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0646\u0635\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a)<\/p>\n
<\/p>\n
\u0623\u064e\u0644\u0627\u064e \u0645\u064f\u0628\u0652\u0644\u0650\u063a\u064d \u0639\u0646\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0631\u064e\u0645\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0641\u064f\u0624\u0627\u062f\u064a \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u064e\u062e\u064e\u0628\u0651\u064d\u0631\u0652\u0647\u0645 \u0639\u0646\u064a \u0628\u0623\u0646\u0651\u064a \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u0645 \u0645\u064f\u0642\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0646\u0627\u0643\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u0625\u0646\u064a \u0648\u0625\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0637\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u064f \u0630\u0627\u0643\u0650\u0631 \u0641\u064e\u0636\u0627\u0626\u0644\u064e\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0633\u062a\u064f \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0650\u063a\u0627\u0626\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u0623\u064f\u062f\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0627\u062a\u064a \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0639\u0628\u0650<\/p>\n
\u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u064e\u0635\u0652\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0648\u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628\u0650<\/p>\n
\u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0627 \u0641\u064f\u0624\u0627\u062f\u064a \u0645\u0648\u062b\u064e\u0642 \u0641\u064a \u062d\u0650\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0648\u062a\u063a\u064e\u062a\u064e\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0632\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u064a\u064f\u0642\u064e\u0644\u0651\u0650\u0628\u064f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0651 \u0623\u064a \u0645\u064f\u0642\u064e\u0644\u0651\u064e\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064f\u0639\u0652\u062f\u0650\u0647\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0628\u0623\u0642\u0652\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0650<\/p>\n
\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0643\u0631\u0652\u062a\u064f\u0647\u0627 \u0623\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0625\u0646\u0652 \u0622\u062a\u064a \u0628\u064e\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064e\u062f\u0649 \u0639\u0646\u0652\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0628\u0647\u0627 \u0637\u0627\u0628 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0634\u064a \u0641\u064a \u0635\u0650\u0628\u0627\u064a \u0648\u0643\u0644\u0651\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0627\u062f \u0644\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0627 \u062a\u064f\u063a\u0652\u0646\u0650 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0643\u0627\u0639\u0628\u0650<\/p>\n
\u062a\u064e\u062e\u0627\u0644\u064f \u0636\u0650\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064e\u062f\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u062c\u0649 \u062b\u0627\u0648 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0631\u0627\u0626\u0628\u064d<\/p>\n
\u062a\u064f\u0645\u064a\u062a\u064f \u0648\u062a\u064f\u062d\u064a\u064a \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0648\u0641\u0647\u0627 \u0645\u064f\u062d\u064e\u062f\u0651\u0650\u0642\u064e\u0629 \u0645\u0650\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062d\u062f\u0651\u0650 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062c\u0628\u0650<\/p>\n
\u0648\u062a\u064e\u0631\u0652\u0645\u064a \u0628\u0650\u0633\u064e\u0647\u0652\u0645 \u0635\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0646 \u0644\u0650\u062d\u0627\u0638\u0650\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0635\u064a\u0628\u064f \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u0627\u062d\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0623\u064a\u064f\u0631\u0652\u062c\u0649 \u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0641\u064e\u0646\u064e\u0631\u0652\u062a\u064e\u062c\u064a \u0623\u0645\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0647\u0652\u0631\u064f \u062d\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064e\u0637\u0627\u0644\u0650\u0628\u0650<\/p>\n
\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0628\u064f\u0642\u0652\u0639\u064e\u0629 \u0628\u0650\u0639\u064e\u062f\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0639\u0628\u0650<\/p>\n
<\/p>\n
\u0641\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0631\u0649 \u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0646\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0645\u0642\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u061f \u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u064a\u062f\u0631\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a \u0623\u062b\u0631 \u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0646\u0629 626 \u0647\u0640.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0633\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0622\u0633\u0641\u064a\u060c \u062a\u0633\u0639\u062f \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0636 \u0622\u0633\u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0642\u064a\u0651\u0645\u0629 \u064a\u0644\u0642\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0648\u064a\u060c \u0644\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0639\u064a\u062f \u0648\u0635\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642. \u0648\u0646\u0641\u062a\u062a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u062b\u0646\u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u064b\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627: \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":69974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[326],"tags":[],"views":3086,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69975,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69973\/revisions\/69975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alhadathalan.ma\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}